Living Without You
Lyrics
I wanna go
To see your house
To see how you're living
(Living without you)
And if you care
I'm wanting you
From such a distance
(Living without you)
And if you want to try
To speak to me again
I'll be your best of friends
Whoa, ohhh, ohhh
And I want you
Ohhh, ohhh, oohh
The things you wrote
To cut me off
When I was trying
(Living without you)
To get with you
To be your friend
Made me feel so bad
(Living without you)
And if you want to try
To speak to me again
I'll be your best of friends
Whoa, ohhh, ohhh
And I want you
Ohhh, ohhh, oohh
Yeah, sweet girl
I need you
Yeah, I think it could be so good
和訳
行ってみたいな
君の家を見に
君の暮らしぶりを見に
(君のいない生活なんて)
もし君が心配していても
ちゃんと僕は君のことを考えてるから
こんなに離れていてもね
(君のいない生活なんて)
もし君がもう一度
僕に話しかけたいって思ってるのなら
僕は君の一番の友達になってあげるよ
あぁそうさ
それに僕には君が必要なんだ
ねぇホントだよ
君の手紙の中には
僕と縁を切るって書いてあった
僕は努力してるのに
(君のいない生活なんて)
君と一緒にいたいって
友達でいたいって思ってるのに
これじゃすごく悲しい気持ちになるよ
(君のいない生活なんて)
もし君がもう一度
僕に話しかけたいって思ってるのなら
僕が君の一番の友達になってあげるよ
あぁそうさ
それに僕には君が必要なんだ
ねぇホントだよ
ねぇ、可愛い君に聞いてほしい
僕には君が必要なんだ
ホントなんだ 分かってくれたらいいのにな
COMMENT
大切に思ってる人と離れ離れになると辛いですよね…。 しかもこうやって気持ちのすれ違いが起きたりなんかしたら尚更。 曲自体はストレートでポップなロックソングです。