The Christmas Song

You told me you would be here by my side


Warming my heart on this cold winter's night


Here I sit waiting beside the tree all by myself


You told me you would move heaven and earth


Cheering my spirits with laughter and mirth


Here I sit waiting beside the tree all by myself



Ah, could you ever know how much I care?


Could you ever know that out somewhere


There's a boy who really hurts?



Since I found you


I found a girl


I found a thorn


I found a queen


Now I am warm



Ah, could you ever know how much I care?


Could you ever know that out somewhere


There's a boy who really hurts?



Since I found you


I found a girl


I found a thorn


I found a queen


Now I am warm



You told me you would move heaven and earth


Cheering my spirits with laughter and mirth


Here I sit waiting beside the tree all by myself


Here I sit waiting beside the tree all by myself

僕のそばにいるって君は言ってくれた

こんな冷たい冬の夜でもこの胸を温めてくれるって

だからこの木の下に一人座って君を待つよ

何だってするって君は言ってくれた

笑い声と歓びで気持ちを前向きにしてくれるって

だからこの木の下に一人座って君を待っているんだ

ああ、どれほど僕が不安か考えたりはするかな？

心に深い傷を負った一人の少年が

どこかにいるんだって気づいているのかな？

君を見つけてからというもの

愛すべき人を

悩みの種を

一番大事な存在を見つけたから

僕は今でも温かいんだ

ねえ、どれだけ僕が落ち着かないか君に分かるかな？

心を酷く痛めた一人の少年が

どこかにいるんだってことに気づいているのかな？

君を見つけてからなんだ

愛すべき対象を

苦しみのもとを

一番大切な相手を見つけたから

僕は今でも寒くないんだよ

どんなことでもするって君は言ってくれた

笑い声と歓びに満ちた安らかな気持ちをくれるって

だからこの木の下で一人座って待っているよ

あの木の下でじっと座って君を待っているから