Trippin' Down The Freeway

I told you that you had put on some weight

You went out with somebody named Kevin Greene

You preferred to go to a volleyball game

I told you that you couldn't be more lame

No way, we ain't gonna break up

We made a promise and our will won't fade out

Not just in '08 and '09

We'll be together from now until the end of time

You've got the Shirley Applebee look

I'm totally caught up on your hook

You know that we are gonna be okay

We'll stick together as we're tripping down the freeway

You withheld the physical love I need

I said, "Hey, then I'm gonna play the field"

You broke down and told me you loved me true

I said, "girl, I gotta be with you"

No way, we ain't gonna break up

We made a promise and our will won't fade out

Not just in '09 and '010

We'll be together from now until the very end

You've got the Shirley Applebee look

I'm totally caught up on your hook

You know that we are gonna be okay

We'll stick together as we're tripping down the freeway

No way, we ain't gonna break up

We made a promise and our will won't fade out

Not just in ‘010 and ‘011

We'll be together from now until we're up in heaven

You've got the Shirley Applebee look

I'm totally caught up on your hook

You know that we are gonna be okay

We'll stick together as we're tripping down the freeway

僕が「ちょっと太ったんじゃない？」と君に言ったから

ケヴィン・グリーンとかいうやつと君は出て行ってしまった

君はむしろバレーボールの試合の方に行きたがってたはずだけど

だから「全く君ってやつは本当にかわいくないな」って言ってやったんだ

でもこんなの嫌だよ　別れるつもりなんてない

二人で約束もしたし　この決意は消えないよ

2008年と2009年だけじゃなくて

今から最後のときまでずっと僕たち一緒だからね

君がシャーリー・アップルビーのような目をしてるから

僕はすっかり君に釘づけさ

分かるよね　僕たちは大丈夫

フリーウェイを走っていれば僕たちは離れないのさ

僕がヤリたくても　君はカラダを許そうとしない

だから「おい、こんなんじゃ俺浮気しちゃうぞ」って言ったんだ

そしたら君は泣き崩れて「あなたを好きなのはウソじゃないの」って言う

だから僕は「分かってる、俺だって本当は君じゃないとダメさ」って言ったんだ

だって嫌だよね　別れたくなんかない

二人で約束もしたし　この決意は消えないよ

2009年と2010年だけじゃなくて

今から最後の最後までずっと僕たち一緒だからね

君がシャーリー・アップルビーのような目をしてるから

僕はすっかり君に釘づけさ

分かるよね　僕たちは大丈夫

フリーウェイを走っていれば僕たちは離れないのさ

あり得ないよね　別れてしまうのなんて

二人で約束もしたし　この決意は消えないよ

2010年と2011年だけじゃなくて

今から天国に昇るまでずっと僕たち一緒だからね

君がシャーリー・アップルビーのような目をしてるから

僕はすっかり君に釘づけさ

分かるよね　僕たちは大丈夫

フリーウェイを走っていれば僕たちは離れないのさ