The Damage In Your Heart

One more time

I have crossed the line

Now you won't be mine

Anymore

One more dream

Vanished up in smoke

Now I have no hope

Anymore

※Let it go

　The damage in your heart

　Let it go

　The damage in your heart

　I can't tell you how the words have made me feel

　I can't tell you how the words have made me feel

One more tear

Falling down your face

Doesn't mean that much

To the world

One more loss

In a losing life

Doesn't hurt so bad

Anymore

※

One more tear

Falling down your face

Doesn't mean that much

To the world

またしても

限界のラインを越えてしまった

もう君は僕のものじゃない

これ以上は

またしても

夢が煙の中に消えていった

もう僕には望みがない

これ以上は

※どうすることもできないよ

　君の心の痛みは

　そのままにしておくしかないんだ

　その心の苦しみは

　君の言葉で僕がどんな気持ちになったかは伝えられない

　その言葉でどう思ったかなんて分かるわけがない

またしても

涙が一粒君の顔を流れ落ちた

だけどそれに大した意味なんてない

世界にとっては

また失ったとしても

失われていく人生にはそもそも

それほどの痛手ではない

これ以上であっても

※

また一筋の

涙が君の顔を濡らしたって

それに大した意味なんてないんだ

この世界にとっては