My Name Is Jonas

My name is Jonas

I'm carrying the wheel

Thanks for all you've shown us

This is how we feel

Come sit next to me

Pour yourself some tea

Just like grandma made

When we couldn't find sleep

Things were better then

Once but never again

We've all left the den

Let me tell you 'bout it

The choo choo train left right on time

A ticket cost only your mind

The driver said "Hey man, we go all the way"

Of course we were willing to pay

My name is Wepeel

I got a box full of your toys

Fresh out of batteries

But they're still makin' noise, makin' noise

Tell me what to do

Now the tank is dry

Now this wheel is flat

And you know what else?

Guess what I received

In the mail today

Words of deep concern

From my little brother

The building's not goin' as he planned

The foreman has injured his hand

The dozer will not clear a path

The driver swears he learned his math

The workers are going home!

The workers are going home!

The workers are going home!

The workers are going home!

Yeah!

The workers are going home!

The workers are going home!

The workers are going home!

Yeah! Yeah! Yeah!

My name is Jonas

僕の名前はジョナス

車輪の運送をしてるんだ

君が教えてくれたもの全てに感謝してるよ

これが僕たちの気持ちだ

こっちに来て隣に座りなよ

お茶でも飲んでいかないかい？

おばあちゃんが淹れてくれるみたいにさ

眠れないんだったらね

あの頃は色々と良かったな

でももうそんなこともない

閉じこもってなんかいないさ

ちょっと話を聞いてくれ

汽車ポッポが時間ピッタリに出発するよ

君の心がチケット代わりだ

車掌が言う「どこまでだって行けるぞ」って

もちろん喜んで乗り込むよ

僕の名前はウィピール

ガラクタを箱一杯に抱えてるんだ

バッテリーが切れたばっかりなのに

まだそれが音を立ててるんだ　大きな音をね

どうすべきなんだ？

もうタンクが空になっちゃった

車輪もダメになってるし

何かいい方法あるかな？

僕が今日受け取った手紙に

何が書かれていたと思う？

弟からの心配の言葉がね

それはそれは並んでいたよ

ビルの建設は予定通りにはいってない

親方が手を怪我したんだよ

ブルドーザーは道路を綺麗にしそうにないな

運転手は数学を学んだと言っていたけど

労働者たちが家へと帰っていくぞ！

労働者たちは家へと戻ってくのさ！

仕事を終えて家へと帰っていくぞ！

それぞれの家へと向かってくのさ！

ほら！

労働者たちが家へと帰っていくぞ！

労働者たちは家へと戻ってくのさ！

仕事を終えて家へと帰っていくぞ！

ほら！ほら！ほら！

僕の名前はジョナスって言うんだ